第48章 奶茶的英文是什么？

第48章 奶茶的英文是什么？ (第2/2页)

“乐乐，这个奶茶的英文怎么说？”苗苗姐姐问道。
　　
　　“这个太简单了，姐姐我幼儿园都会说：milktea。”乐乐姐姐得意的说。
　　
　　“你说的也不错，但这个milktea词是指的英式奶茶，那种简单的牛奶配红茶。”苗苗姐姐说。“我们现在要做的这个奶茶，可不是叫做milktea。”
　　
　　“啊？不是吧？我们特么这么多年，难道喝的都是假的奶茶？”乐乐姐姐有点疑惑的问。
　　
　　“是啊，是这样的，我们现在喝的这样奶茶，在国外的称呼还分为两派：在美国西部被称为：bobateaboba，读做[bəʊ.bəˈ]，意思是：奶茶里的珍珠。在美国东部被称为：bubbletea，bubble读做['bʌb(ə)l].气泡，泡沫（因为奶茶顶部有一层绵密的“泡泡”）“奶茶店”就叫→bubbleteacafe。”
　　
　　“例：
　　
　　Nothingcan'tbesolvedbyacupofbubbletea,ifthereis,havetwocups.
　　
　　没什么是一杯奶茶解决不了的，如果不能，那就两杯。”苗苗姐姐解释说。
　　
　　“那我就喝两杯bubbletea。”乐乐姐姐开心的说。
　　
　　苗苗姐姐继续秀着机灵：
　　
　　“现在奶茶比较流行的几个产品，名字就是
　　
　　bobatea奶茶
　　
　　bubbletea泡泡茶
　　
　　foammilktea泡沫奶茶
　　
　　pearltea珍珠奶茶
　　
　　tapiocatea珍珠奶（珍珠茶珍珠的原料是木薯粉tapioca）
　　
　　例：Iwantacupofbubbletea.我要一杯珍珠奶茶。”
　　
　　“那我要一杯波霸奶茶，怎么说呢？是不是叫做：Iwantabobatea！？”乐乐姐姐哈哈大笑。
　　
　　“嘿嘿，那个叫做：Iwantaleletea！”苗苗姐姐狡黠的一笑。
　　
　　“哼哼，我看叫做：miaomiaobobatea！”乐乐姐姐气鼓鼓的反击。
　　
　　“哈哈，哈哈！”旁边的甜甜姐姐和鲜鲜姐姐乐的前仰后合，哈哈大笑。
　　
　　“你们这是学以致用，很好哦，这样记单词也好记，一下子就记住了这么多单词。”甜甜姐姐赞扬她们。
　　
　　“也许托福，雅思考试时，就可以多得1分，对于我们冲出亚洲，走向世界，有着重大的意义。嗯，以后你们两个就是我们欧洲区和美国区的总经理。”仙仙姐姐调侃着两个人。
　　
　　“那好啊！”乐乐姐姐一脸得意。“那时候，姐姐我就在纽约肯尼迪国际机场大喊一声“老娘来了！””
　　
　　几个人对着乐乐姐姐伸出了大拇指！
　　
　　“切！”
　　
　　可怜的乐乐姐姐竟然被鄙视了！